-
1 Gruppenbank
свита пластовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gruppenbank
-
2 Serie der Schichten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Serie der Schichten
-
3 Schichtenfolge
сущ.1) геол. пачка, последовательность напластования, последовательность слоёв, свита (пластов), толща (слоев)2) тех. свита пластов3) горн. геологическая свита, осадочный комплекс, пояс пластов, система пластов -
4 Flözfolge
-
5 Gefolge
сущ.1) общ. следствие2) геол. пачка3) ист. дружина, похоронная процессия, эскорт, свита4) юр. сопровождение, последствие (преступления)5) горн. геологическая свита, свита пластов (полезного ископаемого) -
6 Schichtengruppe
сущ.1) геол. последовательность напластования, свита (пластов)2) горн. пояс пластов, система пластов -
7 Schichtenkomplex
сущ.1) геол. последовательность напластования, свита (пластов)2) горн. пояс пластов, система пластов, стратиграфический комплекс -
8 Schichtenreihe
-
9 Schichtenserie
-
10 Schichtensystem
-
11 Schichtfolge
сущ.1) геол. свита пластов2) стр. последовательность залегания пластов, последовательность залегания слоёв, последовательность напластования3) экон. чередование смен4) микроэл. последовательность расположения слоёв -
12 Flözfolge
-
13 Flözführung
сущ.геол. свита пластов, пачка (пластов) -
14 Flözfolge
f1. последовательность залегания пластов2. свита пластовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flözfolge
-
15 Lagerzug
m геол. -
16 Schichtenserie
f геол. -
17 Schichtensystem
n геол. -
18 Schichtgruppe
f геол. -
19 Gruppenbank
сущ.геол. свита пластов -
20 Lagerzug
См. также в других словарях:
свита пластов — многослойное отложение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы многослойное отложение EN bed seriesmultilayer system … Справочник технического переводчика
Свита пластов угля — группа пластов угля, заключенных в толще согласно залегающим горным породам;... Источник: Приказ Ростехнадзора от 01.12.2011 N 679 Об утверждении Инструкции по дегазации угольных шахт (Зарегистрировано в Минюсте РФ 29.12.2011 N 22811) ...свита… … Официальная терминология
группа или свита пластов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN series of strata … Справочник технического переводчика
СВИТА — (фр. suite). Лица, сопутствующие коронованным или знатным особам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СВИТА военный конвой при главнокомандующем; лица, сопровождающие владетельных и знатных особ.… … Словарь иностранных слов русского языка
СВИТА — 1. СВИТА1, жен. (франц. suite). 1. Лица, сопровождающие какую нибудь важную, высокопоставленную особу (офиц.). «Генерал со свитою проехал мимо меня.» Л.Толстой. 2. только ед., собир. Офицеры, составляющие военно придворный штат царя (дорев.).… … Толковый словарь Ушакова
СВИТА — 1. СВИТА1, жен. (франц. suite). 1. Лица, сопровождающие какую нибудь важную, высокопоставленную особу (офиц.). «Генерал со свитою проехал мимо меня.» Л.Толстой. 2. только ед., собир. Офицеры, составляющие военно придворный штат царя (дорев.).… … Толковый словарь Ушакова
свита осадочных пластов — серия осадочных пластов (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы серия осадочных пластов EN group of strata … Справочник технического переводчика
свита — ы, ж. suite f. 1. Лица, сопровождающие важную, высокопоставленную особу. БАС 1. Окольные при государе или при знатной особе: провожатые, близкие, окружающие, приближенные, почетная дружина, позадица. Даль. Его цесарское в во для наследственного… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
свита — 1. СВИТА, ы; ж. [франц. suite] 1. Лица, сопровождающие важную, высокопоставленную особу. С. короля. С. президента. Царская с. 2. Разг. Лица, постоянно следующие за кем л. Вокруг этой девушки всегда с. Известный актёр со своей свитой. 3. Офицеры,… … Энциклопедический словарь
свита — (напр. угольных пластов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN series … Справочник технического переводчика
свита геологическая — Совокупность согласно залегающих пластов горных пород, объединённых общими признаками, отличающими их от выше и нижележащих пород [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики геология, геофизикагорные… … Справочник технического переводчика